본문 바로가기

팝업레이어 알림

팝업레이어 알림이 없습니다.


회원로그인

 > 프레스룸

뿌쉬낀하우스 김선명 원장, 제2회 유라시아여성포럼에서 ‘공로상’ 수상

페이지 정보

최고관리자 작성일18-10-02 17:28 조회88회 댓글0건

본문

 

2579e7f52fb27f4e4b32569212ef9644_1538468694_14.jpg

2579e7f52fb27f4e4b32569212ef9644_1538468693_41.jpg

2579e7f52fb27f4e4b32569212ef9644_1538469071_77.jpg

2579e7f52fb27f4e4b32569212ef9644_1538468696_02.jpg
 

2579e7f52fb27f4e4b32569212ef9644_1538469097_8.jpg
 

 

  

지난 9월 21일 제2회 유라시아여성포럼에 참가한 뿌쉬낀하우스 김선명 원장이 마뜨비옌꼬 상원의장으로부터 ‘공로상’을 받았습니다. 러시아연방의회의 주최로 3년에 한 번 치러지는 유라시아여성포럼은 유라시아 각국 인사들이 모여 여성의 사회적 역할을 각 분야에 걸쳐 포괄적으로 논의하는 국제행사입니다. 

 

이번 유라시아여성포럼은 지난 9월 19∼21일 러시아 상뜨뻬쩨르부르그에서 개최되었는데, 포럼 행사 기간 중진행된 ‘공로상’ 시상식에서 김선명 원장은 «문화 분야에서의 여성» 부문에서 인도적 협력 지원상을 수상하였습니다. 러시아, 아랍에미리트, 타지키스탄, 독일, 일본, 한국, 아일랜드의 여성 지도자들이 9개의 다양한 분야에서 상을 받았고, 발렌찌나 마뜨비옌꼬 러시아 상원의장이 이 상을 수여했습니다. 

 

이에 앞서 지난 9월 18일 러시아 외교아카데미에서 김선명 원장은 해외에서 러시아 문화 예술의 전파, 한국과 러시아 간 문화 교류 및 협력, 양국 국민들의 상호 이해 증진에 기여한 공로를 인정받아 ' 2017 문화 이니셔티브 지원상'을 수상했습니다. 이 상은 소치 극장연합에서 수여하는 상으로서 이날 시상식에는 예브게니 바자노프 러시아 외교아카데미 원장과 블라지미르 미샤린 소치 극장연합 대표가 특별히 공동 시상자로 참석했습니다.  수상 후 김원장은 외교아카데미 교수 및 학생들을 대상으로 '한국의 공공외교'에 대해 특별강연을 했습니다.


Деятельность Русского культурно-образовательного центра «Пушкинский дом» и его директора г-жи Ким Сонмён вновь заслужила высоких оценок в России. 

 

21 сентября в Санкт-Петербурге Ким Сонмён получила премию «Общественное признание – 2018» за поддержку корейско-российского гуманитарного сотрудничества. Вручение премии состоялось в рамках второго Евразийского женского форума – крупного международного мероприятия, в котором директор Пушкинского дома приняла участие. Ким Сонмён получила премию из рук председателя Совета Федерации Федерального Собрания РФ В. И. Матвиенко. 

 

В своем выступлении на Евразийском женском форуме Ким Сонмён, в частности, сказала: «Уже больше 16 лет я возглавляю наш культурно-образовательный центр. И все эти годы я занималась налаживанием культурных связей и взаимопонимания между корейцами и россиянами, то есть тем, что сейчас называют гражданской дипломатией. В каком-то смысле можно сказать, что я стала гражданским дипломатом. В сфере дипломатии сейчас есть понятия "жесткой силы" и "мягкой силы". Жесткая сила – это военно-экономическая мощь страны. А мягкая сила – это культура, ценности и общественные институты страны, которые могут оказывать на другие страны не меньшее влияние, чем военная мощь. Многие говорят о том, что в 21 веке мягкая сила, культурное влияние должны выйти на первый план во внешней политике. И мне кажется, что мы, женщины, как олицетворение красоты и мягкости, можем лучше управлять сферой мягкой силы. Как и прежде, самая благородная цель в международных отношениях - это мир во всем мире. Чтобы достичь этой цели, чтобы на Земле воцарился мир, мы, женщины, должны противопоставить мужской жесткой 

 

силе и военной мощи нашу примиряющую мягкую силу. И я уверена, что нам эта задача по плечу».

Ранее, 18 сентября в Москве, в Дипломатической академии МИД РФ г-же Ким Сонмён была вручена премия имени П. И. Бажанова «За поддержку культурных инициатив» за 2017 год. Премию вручили ректор Дипакадемии Е. П. Бажанов и генеральный директор Сочинского концертно-филармонического объединения В. В. Мишарин. Учредители премии отметили вклад Ким Сонмён в популяризацию российской культуры и искусства за рубежом, развитие межгосударственного сотрудничества и культурного обмена между Кореей и Россией, укрепление взаимопонимания между народами наших стран. После вручения премии Ким Сонмён прочитала лекцию для студентов и преподавателей Дипакадемии на тему публичной дипломатии Республики Корея. 


뿌쉬낀하우스

 

 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 143건 1 페이지
<<
전체
프레스룸 목록
  • 국립과천과학관에서 세계 최초 우주인 '유리 가가린' 만난다  
  • 뿌쉬낀하우스   2018-04-12 19:01:57   619회       
  • ▲(왼쪽부터) 최기혁 한국항공우주연구원 융합기술연구본부 책임연구원, 김선명 뿌쉬낀하우스 원장, 배재웅 국립과천과학관장, 알렉센더 티모닌 주한 러시아 대사, 예브게니아 예브세예나 러시아 국제자선공공재단 국제프로젝트 매니저가 10일 국립과천과학관 첨단기술관에서 유리 가가린…
  • [씨줄날줄] ‘찬란한 세계’/황성기 논설위원  
  • 뿌쉬낀하우스   2017-11-16 19:11:22   677회       
  •   [씨줄날줄] ‘찬란한 세계’/황성기 논설위원 입력 : 2017-11-15 23:34 ㅣ 수정 : 2017-11-16 01:10 러시아의 한국학 뿌리는 깊지 않지만, 불모의 땅에 씨를 뿌려 일구고 키운 대모(代母)라고 하면 나탈리아 바자노…
  • 톨스토이作 '전쟁과 평화' 60시간 낭독행사 한국인도 나섰다  
  • 뿌쉬낀하우스   2015-12-22 16:41:37   1655회  첨부파일     
  •   톨스토이作 '전쟁과 평화' 60시간 낭독행사 한국인도 나섰다   러시아 대문호 레프 톨스토이의 대작 장편소설 ‘전쟁과 평화’ 전집을 나흘 동안 60시간 낭독하는 생방송이 러시아에서 8일(현지 시각) 시작돼 사흘 동안 전 세계로 방영된다.이번…
  • 희망을 잃고 싶지 않소  
  • 뿌쉬낀하우스   2015-11-16 16:13:58   766회  첨부파일     
  • 희망을 잃고 싶지 않소   혈기 왕성하던 청년 예르잔은 척수 수술을 받고 침대에서 꼼짝 못하는 신세가 되어버렸다. 사지가 마비되고 죽음을 목전에 두었지만 그는 사랑하는 아내를 위해 적는다. “언제나 내 눈의 빛이 되어 주오, 내 지혜의 살아 있는 샘이 되어…
  • "러시아어로 한국동화 알릴래요"  
  • 뿌쉬낀하우스   2015-08-31 17:54:55   1414회  첨부파일     
  • 어설픈 발음이지만 응원에 힘입어 용기내서 조심스레 한글을 읽어봅니다. 익살스런 연기에 아이들의 입가에 미소도 번집니다. 고려대학교 노어노문학과 재학생들이 뜻을 모아 고려인 동포 지원에 나섰습니다. 이들은 러시아어로 연필을 뜻하는 '카란다쉬'로 팀명을 정하고 …
  • 뿌쉬낀하우스 후원 고려인 아이들에게 `한글 동화` 선물해요  
  • 뿌쉬낀하우스   2015-08-31 17:18:59   1197회  첨부파일     
  • "한국의 전래동화를 책으로 만들어 고려인 아이들에게 전해주자!" 처음엔 아무것도 없는 하얀색 도화지였다. 친구 네 명이 밑그림을 그렸고, 다른 과 친구들까지 열두 명이 힘을 합쳤다. 노어노문을 전공하는 학생들이라 동화책 번역은 자신 있었지만, 일러스트가 문제였다. 페이…
  • 대전외고 앞엔 아무도 없었다  
  • 뿌쉬낀하우스   2015-07-14 14:31:41   1312회  첨부파일     
  • 대전외고 앞엔 아무도 없었다 뿌쉬낀 페스티벌 러시아어 백일장…신민정양 1등상 1~3등 싹쓸이   대전외국어고등학교(교장 김애영) 4명의 학생이 지난 3일 러시아연방 대사관에서 거행된 ‘제4회 뿌쉬낀 페스티벌 러시아어 백…
  • 대전외국어고 신민정양 러 뿌쉬낀 백일장 1등상  
  • 뿌쉬낀하우스   2015-07-14 14:28:44   1041회  첨부파일     
  • 대전외국어고 신민정양 러 뿌쉬낀 백일장 1등상   대전외국어고 러시아어과 학생들이 러시아연방 대사관에서 열린 '제4회 뿌쉬낀 페스티벌 러시아어 백일장' 시상식에서 1-3등을 휩쓰는 쾌거를 올렸다. 대전외고 러시아어과 3학년 신민정 양은 지난 3일 러시아연방…
  • 롯데호텔서울, '뿌쉬낀 기념 시 낭독회' 개최  
  • 뿌쉬낀하우스   2015-06-09 12:05:53   872회  첨부파일     
  • 롯데호텔서울, '뿌쉬낀 기념 시 낭독회' 개최   롯데호텔서울은 알렌산드르 뿌쉬낀의 탄생일이자 UN이 선정한 ‘세계 러시아어의 날’인 6월 6일을 맞아 ‘알렌산드르 뿌쉬낀 기념 시 낭송회’를 열었다고 7일 밝혔다. 행사는 지난 5일 진행됏으며,…
  • 롯데호텔서울 '알렉산드르 뿌쉬낀 기념 시 낭송회'  
  • 뿌쉬낀하우스   2015-06-09 12:01:26   701회  첨부파일     
  • 롯데호텔서울 '알렉산드르 뿌쉬낀 기념 시 낭송회'    롯데호텔서울 살롱 드 떼에서는 5일 뿌쉬낀하우스와 주한러시아대사관, 러시아연방 CIS 재외협력청이 주최 및 주관하고 롯데호텔서울이 후원하는 '알렉산드르 뿌쉬낀 기념 시 낭송회'가 열렸다.&nb…
  • 김선명 뿌쉬낀하우스 원장, 러시아 푸시킨 메달 수상  
  • 뿌쉬낀하우스   2014-11-19 10:32:21   1426회  첨부파일     
  • 김선명 뿌쉬낀하우스 원장, 러시아 푸시킨 메달 수상   한국의 러시아 문화교육센터 '뿌쉬낀하우스'의 김선명 원장(사진)이 러시아 정부가 수여하는 '푸시킨 메달'을 받았다.4일(현지시간) 김 원장은 모스크바 크렘린궁에서 열린 시상식에서 블라디미르 푸틴 대통령…
  • 한국 ‘뿌쉬낀하우스’ 김선명 원장 러시아 정부 포상  
  • 뿌쉬낀하우스   2014-11-19 10:30:21   1243회  첨부파일     
  • 한국 ‘뿌쉬낀하우스’ 김선명 원장 러시아 정부 포상   한국 내 러시아 문화·교육 센터 '뿌쉬낀하우스'의 김선명 원장이 러시아 정부가 수여하는 상인 '푸슈킨 메달'을 받았습니다. 김 원장은 현지시간으로 4일, 모스크바 크렘린궁에서 열린 시상식에서 블라디미르…
게시물 검색

그누보드5

Head Office

서울특별시 중구 동호로 15길 8, 리오베빌딩 3층

02-2237-9387

02-2238-9388

pushkindom@naver.com

내선번호

교육센터 1 출강센터 2 출판센터 3
통번역센터 4 문화센터 5 기타 0

담당이메일

교육센터 pushkindom@naver.com
출판센터 pushkinbook@naver.com
문화센터 pushkinculture@naver.com
국제협력 pushkinhouse.seoul@gmail.com
©2017 PUSHKINHOUSE.CO.KR ALL RIGHTS RESERVED. 회사소개 개인정보처리방침 서비스이용약관 교육센터 출판센터 문화센터 토르플센터 온라인센터